人気ブログランキング | 話題のタグを見る

潮目が変わった?

気がついたら、10月が終わっていた。
10月も後半以降、仕事が途切れずにあり、全体で見てもそこそこ忙しくすごした。
1年くらい仕事が途絶えていたあるエージェントからの依頼がなぜか復活したことも、その理由のひとつだ。
難しい仕事ばかりが来るが、低料金ではそういう仕事に対応可能な翻訳者がなかなか見つからないのかもしれない。

でも、やっぱり全体的に見ると、世の中は相変わらず不況のようだ。
かせいだお金は気前よく使って世の中に還元しよう。
ちょうど金にうるさい夫も出張中だから、今日の納品が終わったら、新しい旅行用のボストンバッグと靴を買いに行く予定。(今年のお正月は杭州にいくのよ。)
by ymznjp | 2010-11-02 09:26