最近気になる言葉「そこまで」
2010年 10月 06日「そこまで」と言うからには、その「そこ」がどこなのか、きちんと分かっていることが前提となるような気がする。たとえば、
「私、あなたのこときらいよ。離婚しましょう。」
「え、そこまで嫌われているとは思わなかった。」
みたいに。
つまり、この場合の「そこ」は「離婚したいと思う」レベルを表している。
でも、最近よく目にし、耳にする用法は、いきなり「そこまで」がでてくる。
「私これはそこまで好きじゃありません。」
「それほど」と同義らしい。
ねえ、こんな使い方、以前は一般的でしたっけ。
それとも、最近でてきたのでしょうか。どちらでしょう。
by ymznjp
| 2010-10-06 18:11